Page 59 - VDP_GUIDE_2020

BIRON/PORTRAITS
DAVID MEKIESS
Allées 1 & 2, galeries 99, 100, 101 & 170 depuis 1989
THIERRY MATRANGA
ART ANTIQUITIES INVESTMENT
Allée 1, galeries 107 & 108 depuis 2016
Qui êtes-vous ?
Je suis un passionné de mobilier, meubles et objets du xixe siècle, plus particulièrement de la période qui court de 1820 à 1920.
Pourquoi cette spécialité ?
J’ai pris la succession de mon père.
Quelle est votre période préférée ?
Celle qui va de 1820 à 1920. J’admire la façon dont les artisans travaillaient certaines de leurs pièces. Les plus grands ébénistes et bronziers
de l’époque exécutaient du mobilier et des objets incroyables.
Who are you?
I am someone who is passionate about furnishings, furniture and objects from the 19th century, particularly the period between 1820 and 1920 (the 19th and beginning of the 20th century).
Why this specialization?
I took over my father’s business.
What is your favorite era?
The time period from 1820 to 1920. I admire the way the artisans from this period worked on some of their pieces. The most accomplished woodworkers and bronze smiths of the era created incredible furnishings and objects.
Qui êtes-vous ?
Je suis spécialisé dans les peintures des anciennes écoles européennes du xvie au
xviiie siècle. Cela comprend les écoles flamande, hollandaise, italienne et française.
Pourquoi cette spécialité ?
C’est une passion développée sur trente ans. Je suis moi-même un ancien collectionneur. Ce sont mes achats chez des marchands qui ont constitué mon premier stock. C’est réellement un métier passion ; j’attendais le bon timing pour le faire.
Quelle est votre période préférée ?
Le xvie, soit la deuxième partie de la Renaissance. Les peintres ont commencé à mettre en avant le sentiment, des scènes de vie avec de l’émotion.
Who are you?
I specialize in paintings from the old European schools from the 16th to the 18th centuries. This includes the Flemish, Dutch, Italian and French schools.
Why this specialization?
It has been my passion for the past thirty years. I am, myself, a former collector. My first inventory consisted of my own purchases. It truly is my passion, and I waited for the timing to be right to make it my job.
What is your favorite era?
The 16th century, which is the second half of the Renaissance. The painters started to emphasize the representation of the senses with scenes of life that included emotions.
55