Page 10 - VDP_03

10
WWW.LEVILLAGEDESPUCES.PARIS
ÀLAUNE
UN STYLE, UNE DÉCO
ONE STYLE, ONE DESIGN
4
12
5
2 1
6
11
3
7
8
3 questions à 3 questions to
Jean-Luc Ferrand
Antiquaire et décorateur
Marché Biron allée 1, stands °39, 40, 41
10 9
How would you define the rocaille style?
Comment définiriez-vous le style rocaille ?
Le style rocaille est la première période du style Louis XV (début XVIIIe). Ce qui le caractérise le mieux, c’est la courbe et l’asymétrie des motifs ornementaux, en rupture avec le style Régence, beaucoup plus austère, strict et lourd. Du point devuedelastructure,lemeubles’allègeaussi.L’entretoise
qui alourdissait les sièges disparaît, les commodes sauteuses (à deux tiroirs, avec des pieds plus longs) sont en vogue...
Qu’est-ce qui vous plaît dans ce style ?
Son caractère chantant, généreux, abondant, harmonieux, raffiné... Au XVIIIe siècle, la France était le phare de l’Europe et Paris rayonnait du talent de tous ses créateurs et artisans. À tel point que, dès la fin du XIXe siècle, de grands ébénistes comme François Linke et Paul Sormani se sont appropriés
le style Louis XV pour réaliser soit d’excellents pastiches,
soit de véritables créations artistiques inspirées par le rocaille.
Aimez-vous particulièrement une pièce dans votre boutique ?
La commode Boudin avec ces chutes, sabots, poignées, cartouches, coquilles, tous ornements typiques du style rocaille.
1 COMMODE D’ÉPOQUE LOUIS XV estampillée Léonard Boudin, décor
de marqueterie florale, dessus de marbre brèche, ornementation de bronzes ciselés et dorés, XVIIIe siècle
Léonard Boudin
STAMPED LOUIS XV
chest of drawers,
floral marquetry, Breccia marble top, chiseled and gilt bronze ornaments, XVIIIth century.
2 GARNITURE d’époque Napoléon III en bronze doré et porcelaine de Sèvres.
Napoléon III
MANTELPIECE
ornaments in gilt-bronze and Sèvres porcelain.
3 PAIRE DE LAMPES
en porcelaine chinoise, monture en bronze doré
e
de style rocaille, XIX siècle.
Pair of Chinese PORCELAIN LAMPS,
set in rocaille style gilt-bronze, XIXth century.
4 QUATRE BAS-RELIEFS
en stuc de style Louis XVI.
Louis XVI style series of four STUCCO LOW-RELIEFS
5 MIROIRS de style néo-Renaissance, incrustés de pierres dures, XIXe siècle.
Series of three
NEO-RENAISSANCE STYLE MIRRORS, incrusted with hard stones, XIXth century.
6 APPLIQUES de style Louis XVI en bronze doré, XIXe siècle.
9 BUREAU PLAT de style Louis XV estampillé Thomas Ambroise Duvivier, décoré de panneaux de laque insérés dans des cartouches de bronze doré, fin XIXe.
Thomas Ambroise Duvivier stamped
Louis XV style FLAT DESK, decorated with lacquer panels enclosed in gilt- bronze cartouches,
end of XIXth.
10 TABLE BASSE de style néoclassique, années 70
Neoclassical style COFFEE TABLE, 1970’s.
11 SALON DE STYLE Louis XV, composé de quatre chaises et quatre fauteuils, décor de coquilles et de feuilles d’acanthe, fin XIXe siècle.
Louis XV style LIVING-ROOM, four chairs and four armchairs,
shell and acanthus ornament, end of XIX .
12 LUSTRE EN TÔLE peinte et fleurs de porcelaine de style Louis XV, XIXe siècle.
Louis XV style CHANDELIER in painted metal with porcelain flowers, XIXth century.
The rocaille style corresponds to the first part of the Louis XV style (early XVIIIth century). It is best characterised by its curves and the asymmetry of its ornamental motifs, which turn their back to the Régence style, which is far more austere, strict and heavy. In terms of structure, the furniture also become lighter. The corner braces which weighed down the seats vanish, commodes with two drawers and longer legs are in fashion...
What do you like in this style?
Its lyrical character, generous, abundant, harmonious, refined... In the XVIIIth century, France was the beacon of Europe and Paris shined with the talent of all its creators and craftsmen. To the point that, at the end of the XIXth century, great cabinet makers such as François Linke and Paul Sormani adopted the Louis XV style and produced either excellent pastiches, or genuine artistic creations inspired by the rocaille style.
Is there a piece you particularly like in your shop?
The Boudin commode with its curves, hoof feet, handles,cartouches, shells, all of which are typical ornaments of the rocaille style.
7
8
Louis XVI style gilt-bronze WALL LAMPS,
XIXth century.
PORTE ITALIENNE peinte à décor polychrome, XVIIIe siècle.
PAINTED ITALIAN DOOR
with polychrome ornament, XVIIIth century
ENCOIGNURE de style Louis XV en laque noire à décor chinoisant, années 50.
Louis XV style CORNER CUPBOARD in black lacquer with Chinese ornament, 1950’s.
th
Propos recueillis par : Guillemette Tracou Photographie :
Pierre-Yves Perez-Queyroi
ROCAILLE